新・欧州愛唱歌 “Sun Rises in My Heart”「わたしの心に太陽は昇る」を紹介（日本語字幕付）

池田大作先生は生前に寄せた「大白蓮華」12月号の巻頭言で、この欧州SGI（創価学会インタナショナル）の新愛唱歌に触れ、励ましを送られています。

「一閻浮提第一の生命尊厳の哲理を掲げ、一閻浮提第一の民衆の連帯を結び広げゆく『世界青年学会』が、いよいよ開幕する。
我らは地涌の青春の生命で、一閻浮提第一の希望の光を！
欧州の友が、高らかに愛唱歌に謳い上げているように。
私の心に太陽は昇る　断じて勝ち征こう
この地球に永遠の平和を　全人類のためにーー。」
（大百蓮華12月号　巻頭言より）

ｰｰｰ

2023年5月に、「5･3」また「欧州会議設立50周年」を記念して、新しい欧州SGIの愛唱歌“Sun Rises in My Heart”「私の心に太陽は昇る」が制作されました。

1番は「平和へのビジョン」、2番「『平和とは人間の心から始まる』との自覚」、3番「私たちの誓願」の構成で、欧州広布と平和のために進んでいく決意を歌っています。

歌詞ダウンロード

“Sun Rises in My Heart”

１．
Look can you see
Flowers of peace
Great trees of justice,
Equality.
Voices so bright
As guiding lights
New era of life,
new world is in sight

Sun rises in my heart
We will win this victory
A lasting peace on earth
For all humanity

2．
Come look with me
Each life is unique,
Shining with beauty
And dignity
Look where we are
No need to look far
It starts from within
Source of a new spring

Sun rises in my heart
We will win this victory
A lasting peace on earth
For all humanity

3.
Now is the time
Each day we begin
Courage our compass
Never give in
Now we set sail
The dawning has come
United at heart
United as one

Sun rises in my heart
We will win this victory
A lasting peace on earth
For all humanity

A lasting peace on earth
For all humanity